Posts Tagged ‘Italiano’
“Italia, ti voglio bene!”: O resultado do concurso

Em março falei sobre oConcurso Bolsas de estudo na Itália para estudantes e professores, hoje volto ao assunto para falar dos vencedores.
A escola de lingua e cultura Italiana Edulingua, divulgou o resultado do concurso “Italia ti voglio bene“,um voltado Estudantes do Idioma Italiano no Brasil. Participaram da Seleção 610 redações, enviadas por 50 Instituições, entre entidades italianas, escolas e Universidades, dos estados de São Paulo, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Mato Grosso, Ceará, Pernambuco, Rondônia e Distrito Federal.
Os alunos vencedores concurso são os seguintes:
- Camila Moreira de Assis (Fundação Torino, Belo Horizonte)
- Luciane Maraschin (Associação Veneta do Rio Grande do Sul, Caxias do Sul)
- Mariana Smidt Nardelli (Casa D’Italia, Brasília)
- Christopher Augusto Carnieri (Centro di Cultura Italiana PR / SC, Curitiba)
- VEra C. Bianchi Mochetti(Sociedade Culturale Brasilitalia, São Bernardo do Campo)
Os cinco autores das redações selecionadas irão receber bolsa de estudo para curso intensivo de quatro semanas na escola. Já as três instituições que se destacaram, por número e qualidade de trabalhos enviados, receberão bolsa de estudo para curso de atualização de docentes.
Aos Vencedores Parabéns!
Leia a noticia completa e as redaçoes vencedoras AQUI
Meire
Aprenda a gramática italiana gratutitamente

Para aprender a língua italiana na Internet e as complexas regras gramaticais, existe um site muito popular que vale a pena inserir nos nossos favoritos.
Trata-se de um portal que não só explica com exemplos todas as regras da gramática italiana, incluindo as muitas exceções da língua, mas também é possível, de forma gratuita e sem registro, fazer exercícios on-line com a verificação imediata.
É evidente que um site se torna utilissimo para os estrangeiros que já sabem falar italiano, mas, não tendo freqüentado escolas italianas não sabem as regras de pronúncia e escrita.
O site é OneWorldItaliano.com, ativo há pelo menos 6 anos, se não mais.
É fácil de usar, com uma homepage que apresenta claramente, as várias seções a serem usadas:
- Ditado para ouvir no computador;
- Exercícios online de Gramática italiana;
- Exercícios com a compreensão de textos em italiano;
- Noções de gramática com conjugações verbais e outras normas;
- Um dicionário;
- Provérbios e modos der falar.
A seção com os exercícios é muito bem feita, com exercícios que incluem verbos, adjetivos, pronomes, artigos, advérbios, e todas as figuras e mais complexas conjugações.
Entre os exercícios há também aqueles ditados de áudio e, especialmente, a compreensão do texto, onde, depois de ouvir uma história, você deve responder a perguntas sobre a tela.
Há também diálogos típicos entre duas pessoas para ler e ouvir.
Tudo funciona online, gratuitamente, com carregamento rápido e sem expectativas, sem baixar nada para seu computador sem ter de se inscrever.
Quer oportunidade melhor para melhorar seu italiano?
link: OneWorldItaliano.com
Meire
Bolsas de estudo na Itália para estudantes e professores
![]()
Escola Edulingua oferece bolsas de estudo para estudantes e professores no Brasil.
A Escola Edulingua, com sede na cidade de Castelraimondo (Italia) promove o concurso de redação “Italia, ti voglio bene!“, voltado a estudantes do idioma italiano no Brasil. Os vencedores receberão um curso intensivo de italiano de 4 semanas, hospedagem e excursões a 15 cidades na Itália. As inscrições são gratuitas.
As redações deverão ser escritas em língua portuguesa e tratar sobre algum aspecto relacionado à Itália e às razões que levam o estudante a participar do concurso.
É requisito para participar ter idade mínima de 18 anos e estar matriculado no ano letivo de 2010 em instituição de ensino de idioma reconhecida pelo Governo italiano ou em entidade italiana habilitada legalmente para este fim, inscrita no concurso.
As instituições têm até 30 de março para manifestar o interesse em participar do concurso, enviando e-mail para info@edulingua.it ou info.brasil@edulingua.it, com informações completas: nome da instituição e da pessoa responsável, e-mail, endereço, telefone/fax, site, número de professores e de alunos matriculados.
As redações deverão ser enviadas até 30 de abril de 2010.
Informações
EDULINGUA – Laboratorio di lingua e cultura italiana
Via E. Mattei, 33-62022 Castelraimondo (MC) ITALIA
Tel. +39 0737.642308 Fax. +39 0737.642494
E-mail: info@edulingua.it – info.brasil @ edulingua.it
Skype: edulingua – www.edulingua.it
Meire
A estrela de Andrea Bocelli brilha na Calçada da Fama

Depois de Arturo Toscanini, Anna Magnani, Bernardo Bertolucci, Sophia Loren, Enrico Caruso, e Rudolph Valentino, o toscanissimo tenor Andrea Bocelli é o sétimo italiano a receber uma estrela na calçada do Hollywood Boulevard. A estrela dourada com o nome de Andrea Bocelli foi concedida no ultimo dia 2 pela Hollywood Chamber of Commerce (Câmara de Comércio de Hollywood).
O reconhecimento vem depois do sucesso de “My Christmas“, o álbum saiu em novembro passado, que já vendeu mais de 4 milhões de cópias.
Bravo Bocelli!
Meire
Motor de busca de documentos PDF e WORD
Hoje eu apresento um poderoso motor de busca de documentos, e-book e tudo é online em formato pdf .ou doc. (formato Word). Útil para todas as pessoas que buscam orientação, cursos, e-books, etc. e não quer se perder no labirinto das infinitas páginas web que o Google nos oferece quando fazemos uma busca.
Basta inserir o titulo, escolher o formato e a língua, infelizmente não tem português, mas tem Italiano, Inglês, Francês, Espanhol, Chinês, Alemão, Árabe e Russo.
Pra mim foi muito util, procurava um titulo em italiano, digitei, cliquei e achei rapidamente.
O nome do site é ebook search engine, o serviço é gratuito e não pede registração.
Meire
Inscreva-se gratutitamente ao nosso Feed RSS ![]()
Se você não sabe o que é Feed RSS assista a este vídeo.



