meiroca.com

desde 2004

A historia da origem do presepio

closeEste post tem 2 years 5 months, portanto sugiro que considere o tempo do mesmo. Este site não se responsabiliza por qualquer mal-entendido. This post was published ................ ago which may make its actuality or expire date not be valid anymore. This site is not responsible for any misunderstanding.

O presepio eh uma tradiçao tipicamente italiana, com estilos e modelos que mudam de regiao para regiao.

A palavra presepio deriva do latim praesepium, ou seja “recinto fechado”, manjedoura.

Mateus e Lucas foram os primeiros a descrever a Natividade. Em suas canções,  existe uma representação sagrada que, desde a Idade Média terá o nome latino de praesepium.  Narram o humilde nascimento de Jesus, conforme relata Lucas,

E deu à luz a seu filho primogênito, e envolveu-o em panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem. (Ev., 2,7)

o anuncio dado aos pastores, os Magos que vieram do leste seguindo a estrela para adorar o “Menino” que os profetas ja’ anunciavam como Rei.

A partir do século XIV a Natividade começa a ser representada por grandes artistas, como Giotto, Filippo Lippi, Piero della Francesca, il Perugino, Dürer, Rembrandt, Poussin, Zurbaran, Murillo, Correggio, Rubens e muitos outros, em afrescos, pinturas, esculturas, cerâmicas, prata, marfim e vidro que embelezam igrejas e casas de nobres clientes da Europa.

O presepio como vemos hoje, tem origem, segundo a tradiçao, do desejo de Sao Francisco de Assis de fazer reviver o cenario natural do nascimento de Jesus em Belem.

Em 1223, na cidade Greccio, Úmbria, na Italia, pela primeira vez a Missa de Natal vem enriquecida com a presença de um presepio vivo, episodio que depois foi pintado por Giotto no afresco que esta’ na Basilica Superior de Assis.

A obra criada por São Francisco foi chamada de Presepio ou Presepe,  um termo que deriva do latim que indica a estala, cocho. Alguns estudiosos italianos e estrangeiros acreditam que não é totalmente correto atribuir à São Francisco de paternidade do presepio.

Como narra o monge Tomás de Celano, Francisco no Natal de 1222 encontrava-se em Belém onde assistia  funções litúrgicas do nascimento de Jesus. Ele ficou tão impressionado que, de volta à Itália, perguntou ao Papa Honório III se podia repetir  no próximo Natal.

Mas o Papa, sendo proibido pela igreja os dramas sagrados, permite apenas celebrar missa em uma gruta natural, em vez de na igreja. Na noite de Natal, agricultores, pastores e alguns padres da regiao, iluminaram a Gruta com tochas.

Dentro da gruta foi colocada uma manjedoura com palha e ao lado  foram colocados um boi e um burro. Francisco, que não era um sacerdote, pregou para as pessoas que ali estavam.

Portanto, esta não se trata da criação de um presepio (que é uma representação tridimensional, do nascimento de Jesus, através de algumas estatuetas), mas sim de uma missa celebrada excepcionalmente em uma gruta em vez de uma igreja.

Vale lembrar que nos presepios da Italia, a imagem do Menino Jesus é colocada somente depois do seu nascimento, permanecendo vazia a manjedoura antes deste momento.

Pesquisa e traduçao Meire.

via

E se voce gosta de presepios, sugiro uma visita a este album, sao fotos de uma exposiçao de presepios de algumas partes do mundo, realizada no Castelo da cidade de Minturno, Italia.

Minturno, uma pequena cidade medival, entravada nos Montes Aurunci, e com uma vista belissima para o Mediterraneo. Quer espetaculo melhor?
E la’ descobrimos que o Castelo da cidade abrigava uma feira com o artesanato local e uma exposiçao de presepios.

O Castelo é belissimo, fiquei impressionada com a grossura das paredes.
Sao Thomaz de Aquino foi hospede neste Castelo (Minturno) em setembro de 1272 da irma ADELASIA, mulher do Conde de Traetto RUGGIERO DELL’AQUILA.

Bom melhor deixar de conversa fiada e ir conferir as imagens clicando aqui, ou clicando na foto.

Presepios – www.meiroca.com

Leia também:

  1. 26 de dezembro Entre os pastores que chegaram para adorar o Menino Jesus,...
  2. Descobrindo a origem de um sobrenome italiano Alguns sabem, muitos nao. Talvez alguns de vocês já conhece...
  3. Natal na Italia: Pandoro, história e origens Sabemos que a alimentação italiana é baseada nas tradições locais,...
  4. Festa del Papà – Dia dos Pais O Dia dos Pais tem origem na antiga Babilônia, há...
  5. Fuochi di San Giuseppe No dia 18 de março, acontece em varias cidades italianas...

25 Comments

  • At 2008.12.21 14:41, Sonia Horn said:
    A história da origem do Presépio é muito bonita.
    Estou passando aqui para desejar a você um Feliz Natal e um Ano Novo repleto de saúde, alegrias, paz e muito amor.
    Beijos,
    • At 2008.12.21 14:56, anunciação said:
      O presépio é uma representação no natal que ajuda o cristão e quem o contempla a refletir sobre o mistério do nascimento desse Menino.Feliz Natal!
      • At 2008.12.21 16:23, Elvira said:
        Oi Meire.

        Acho o presépio muito bonito. Aqui em casa temos 3 montados.

        Bjs.
        Elvira

        • At 2008.12.21 16:52, Lulu on the sky said:
          È muito forte a tradição do presépio na italia. O show da Madonna foi D+ meiroca!
          Big Beijos
          • At 2008.12.21 17:05, Gi... said:
                  ჱ
                 °╮أ╭°
                ჱ°╮ჱ╭°ჱ
               °*ჱ╮*ჱ*╭ჱ*°
              °*ჱ╮*ჱ**ჱ*╭ჱ*°

            Oisss…..
            Feliz Natal para voce tambem….

            Adoro presepios…..!!!!
            Beijinhos…. e Boas Festas!!!!!

            Gi, Roma

            • At 2008.12.21 18:46, Tina said:
              Oi Meiroca!

              Feliz Natal para você e família. Lindos e doces momentos são meus desejos.

              beijos querida,

              PS: Respondendo à sua pergunta: estou sim, e devo ficar mais um tempinho. Se chegar até aí, te aviso combinado?

              • At 2008.12.21 20:42, Andréa Motta said:
                Oi, Meire! Eu também escrevi sobre a origem do presépio esta semana. Beijos e um lindo Natal para você e sua família!
                • At 2008.12.21 22:02, P_. said:
                  Meire, obrigada pelos votos.
                  Também te desejo muitas felicidades nesse Natal.
                  Muito amor e paz na sua casa, viu?

                  Um beijo! :)

                  • At 2008.12.22 00:09, Micha said:
                    adorei saber da história..acho os presépios lindos…

                    ___________________Paz
                    __________________União
                    _________________Alegrias
                    ________________Esperanças
                    _______________Amor.Sucesso
                    ______________Realizações.Luz
                    _____________Respeito.harmonia
                    ____________Saúde…solidariedade
                    ___________Felicidade ….Humildade
                    __________Confraternização …Pureza
                    _________Amizade..Sabedoria..Perdão
                    ________Igualdade.Liberdade.Boa-.sorte
                    _______Sinceridade.Estima..Fraternidade
                    ______Equilíbrio..Dignidade…Benevolência
                    _____Fé?Bondade..Paciência..Gratidão..Força
                    ____Tenacidade..Prosperidade..Reconhecimento
                    _______________FELIZ_NATAL_____________

                    Beijosssssssss

                    • At 2008.12.22 08:41, aninha pontes said:
                      Adoro presépios.
                      Desde muito pequena, fui acostumada com eles. Adorava quando ajudávamos minha mãe a montar o nosso presépio em casa.
                      Tudo com muito carinho, espalhávamos aqueles bichinhos, tinha um pedaço de espelho que imitava a água do córrego, enfim, era tudo muito caprichado. E aquilo ficou guardado.
                      Hoje tenho um, que adoro. Ganhei da Mari, pequenino, montado dentro de uma cabaça.
                      As fotos estão lindas.
                      Beijos amore.

                      PS: Hoje vou visitar a Vitória que saiu do hospital.
                      Depois te dou notícias.

                      • At 2008.12.22 10:50, Flavia Sereia said:
                        Sempre tem uma historia bonita por trás da tradição dos simbolos religiosos do natal.
                        Um Feliz Natal, boas festas e prospero ano novo para vc e sua familia.

                        bjs

                        • At 2008.12.22 13:04, deby said:
                          Feliz Natal e um 2009 abençoado.
                          bjinho
                          • At 2008.12.22 14:17, Elza do Blog do Beagle said:
                            Adoro presépios. Estou pensando em montar um… dá tempo, ainda! Bjkª. Elza
                            • At 2008.12.22 14:17, Eduardo said:
                              Meiroca,

                              um lindo e farto Natal para você e sua Família, além de um ótimo ano novo!

                              Bjs

                              • At 2008.12.22 14:36, ludi said:
                                Menina…
                                adorei conhecer essa história menina…
                                bjooo saudades
                                • At 2008.12.22 14:45, DO said:
                                  Não sabia que é uma tradição italiana,MEIRE. Mas é algo que tem que estar mesmo presente aqui em casa.
                                  Bacio!!
                                  • At 2008.12.22 16:59, Luciana said:
                                    Lindíssimo , adorei no próximo ano irei comprar um presépio aqui para casa. Feliz Natal e um 2009 repleto de realizacoes. Bjs
                                    • At 2008.12.22 21:36, Adelino said:
                                      Meire, você foi rápida quando colocou o primeiro comentário lá no meu bloguinho… Valeu.
                                      Gostei da história do presépio. Não existe Natal sem presépio mesmo que seja apenas estilizado, não é?
                                      Um beijo. Feliz Natal para você e os seus familiares.
                                      • At 2008.12.22 23:33, ELISABETE CUNHA said:
                                        MEIROCA

                                        Admiro vc, sua personalidade e carater!

                                        Estarei sepre aqui,é só chamar!

                                        FELIZ TUDO!

                                        • At 2008.12.23 02:00, Francy e Carlos said:
                                          Adoramos presépios e vamos sempre a procura onde tem para vê-los….
                                          Aqui no Shopping Center Recife, está lindo d+++++..
                                          FELIZ NATAL!!!!

                                          bs,

                                          • At 2008.12.24 07:35, Luiza Helena said:
                                            Oi como vai?
                                            Posso citar seu post no me blog?
                                            Desejoplhe um natal repleto de amor e paz!
                                            • At 2008.12.24 07:39, Meire said:
                                              Pode sim Luiza, depois passo la para ler.

                                              Feliz Natal para voce tambem,

                                              Meire

                                              • At 2008.12.26 10:02, Meire said:
                                                Querida vc é um amor…sabia?

                                                Meire

                                                • At 2009.12.23 08:59, chica said:
                                                  Maravilhoso post ! Adoro presépio. beijois e um lindo Natal bem no coração!chica
                                                  • At 2009.12.23 10:33, cilene said:
                                                    Ganhamos um presente de natal..vc està de volta ao poderoso..parabens agora muito cuidado com tudo
                                                    SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline