A data de 25 de abril representa um dia fundamental para a historia da jovem republica italiana. E’ o aniversario da revolta armada “partigiana” e popular contra a tropa de ocupaçao nazista e contra os fascistas da Republica Social Italiana.

A libertaçao da Italia da ditadura sò foi possivel graças ao sacrificio de muitos jovens (moças e moços) que, combateram ao lado de muitos soldados vindos de diversos paises, incluindo o Brasil, todos acolhidos como aleados.

Nao é minha intençao dar aulas de historia, apenas recordar uma data importante para este povo, que em grande parte, imigriou-se para o Brasil, justamente nesta epoca, fugindo da guerra e da fome, e hoje esta presente em nossas vidas e cultura.

Para quem le em italiano, recomento esta entrevista com a regista Marilia Cioni, que tem como titulo “La sottile linea brasiliana” o documentario, realizado por esta jovem regista piacentina Marilia Cioni, que repoercorre o convolgimento dos 25 mil soldados brasileiros da FEB, “Força Expedicionaria Brasiliera”, nos combatimentos na Linha Gotica, na zona do “Valle del Reno”, ao lado dos aleados americanos e dos partigianos entre 1944 e 1945.

O documentario, girado parte no Brasil e parte na Italia, nos conta o testemunho dos veteranos brasileiros e dos ancioes do Apenino que recebiam nossos soldados em suas casas, uma troca nao soh de bens materiais, o brasileiros tinham comida, remedios, cobertas, e o povo do local os ajudavam a fazer frente as condiçoes climaticas da neve e da montanha e alem de tudo o afeto. Conta tambem do patigianos que combateram lado a lado com os brasileiros e das mulheres com quem se casaram.

No Apenino entre Pistoia e Bologna existe um pequeno cemiterio dos militares brasileiros, pequeno em relaçao ao cemiterio dos americanos e dos alemaes.

Na regiao entre Bologna e Firenze muitos ancioes ainda cantam as cançoes brasileiras dos anos 40, usando palavras em portugues e tambem conhecem os ingredientes exoticos de nossa cozinha, do feijao preto ao mingau.

Para eles a Segunda Guerra Mundial terminou com a chegada da Força Expedicionaria Brasileria.

Saber disso me dah um orgulho tao grande de ser brasileira!

Meire


26 Responses to “61 anos da libertaçao”

  1. Nem me fale…eu tenho orgulho extravagante pelo meu país….Alguns criticam, outros, nem tanto..>E eu nem tô nem aí…Eu sou como o caseiro de Brasileiro, “eu confesso até a morte”..risos…Beijocas….

  2. eu tambem tenho orgulho do Brasil…acho que poderia ser a melhor nacao do mundo…mas tem uma parte do povo que atrapalha tudo

  3. Tb é em Portugal ne?
    Meu colega de trabalho me disse.
    Enfim, parabens!
    Querida, desculpe-me novamente o sumico. Vc sabe o porque.
    desculpe os acentos…to no trabalho senao nao visito ninguem. Quando chego em casa nao tenho mais tempo. e nem vontade de abrir o PC, afinal trabalho com ele o dia todo.
    BJS

  4. Talvez esse tenha sido um dos motivos tb, de termos uniões entre brasileiros e italianos e outras raças, afinal somos assim. Temos um grande coração e aberto para todos.
    Beijos

  5. Gente do céu! Meu pai precisa ler isso! Vai derrubar o véio! Beijão lindonilda!

  6. Ai, Meire…
    hoje pra mim é um dia estranho, entre o doce mais doce e o amargo mais amargo. Depois do nazifascismo, quase posso contar nos dedos os parentes que restaram do ceppo que ficou na Italia naquele período e do ceppo que sofreu a amargura da guerra no lado daqui.

    Mas sim, tenho também tanto orgulho do que os soldados brasileiros conseguiram fazer ao lado dos partigiani! E espero com ânsia o dia em que a Italia ficará livre de novo, desta vez, livre das idéias que a estão fazendo retroceder por péssimos caminhos. Hoje, vou até rezar pelo Prodi.

  7. É um orgulho imenso! Ser brasileira é o máximo e não consigo entender por que muitas pessoas quando saem do Brasil muitas vezes mentem ou omitem esse fato. Beijos

  8. Meire querida parabens pelos 2 anos do seu blog. Aqui tambem conheci pessoas muito boas e vc foi uma delas. Espero que um dia possamos nos conhecer tambem fora do PC. Bj

  9. Li sobre isto em visita ao Mémorial de Caen( Franca) e fiquei toda orgulhosa, ainda mas que estava com suecos que antes não acreditaram em mim quando contei que o Brasil lutou na Guerra. Lá esta a nossa bandeira junto com a bandeira de todos os outros paises que lutaram. A Suécia era neutra e serviu de passagem para alemães a caminho da Noruega.

  10. Nem preciso dizer que adorei o post,MEIRE.
    Adoro história,hehehe
    Beijos!

  11. Dinha…

    Errei e vou ter que pagar prenda :) Quem mandou o lençol foi a Babi de BH :)

    Em relação a nossa amiga, mandei um e-mail hj cedo pra ela :)

    Bjokas

  12. Oi Meire,
    Maravilhoso saber que muitos de nós ainda tem orgulho de ser brasuileiros. Conheço alguns que dizem horrores. Eu adoro a minha Pátria e não a troco por nenhuma outra.
    Beijinhos,
    Francy

  13. Nossa Meire!! adorei saber disso.
    Viu? por essas e outras que bato no peito mesmo de orgulho por ser brasileira,rs
    linda noite minha querida,
    beijossssssssssss

  14. Oi minha amiga, só queri dizer uma coisa eu tive um professor de italiano q el dizia q os partigiani não eram bonzinhos não era um grupo guerrileiro, provavelmente patrocinados pela então União sovietica.
    eu não defendo nenhum dos lados, mas os vencedores da guerra sempre omitem seus lados sujos
    quero te desejar uma linda quarta feira
    beijos

  15. Oi Meire, “sou brasileiro, com muito orgulho, com muito amor, e tenho o coração verde & amarelo”, claro rs! Ótimo post!
    bjs
    Lidu

  16. BOm dia, minha belezura…põe o award de dois anos do seu blog no seu flickr.Assim, vc não esquece….e no próximo ano, já bolamos a continuação desse….Beijocas

  17. Amei a história!!! Parabens aos jovens italianos pela coragem e aos nossos amados brasileiros pelo heroismo. beijos!

  18. O Pai de uma amiga foi da FEB e tinha algumas recordações da guerra. Mostrava suas medalhas e contava histórias. Disse que alguns amigos voltaram mutilados fisicamente e outros psicologicamente, como era o seu caso. Voltou muito calado e a mulher dizia que se tornou mais carinhoso e apegado aos amigos e parentes. Momentos de conflito nos fazem repensar e valorizar as horas de calmaria. Não sabia dessa data na Itália. Êta pensiere e parole! Feliz aniversário do blogue e que venham mais anos!! Boa semana! Beijus

  19. Parabéns pelo post. Serviu de incentivo para meu patriotismo ferrenho e quase insano. Bjkª. Elza

  20. Meiroca, esse assunto sobre a Segunda Guerra e um dos favoritos dos ingleses (depois de conversar sobre o tempo!) e o maridao ADORA pois seus dois avos foram pra Guerra e gracas a Deus voltaram com vida. E quando eu falei pra ele sobre a participacao do Brasil, da FEB e etc (com pai militar fica mais facil a gente saber essas coisas) ele ficou bobo, pois nao sabia da participacao do Brasil. Ai quando fomos ao Rio, eu levei-o ao museu da Segunda Guerra, aonde se encontra o monumento aos Pracinhas. :) Matei a cobra e mostrei o pau! :D E com um orgulho danado!
    Beijoca!

  21. É verdade. Embora o Brasil vivesse uma ditadura de direita (Estado Novo), nossa participação ao lado das nações democráticas foi decisiva na Itália. Acho que por esse e outros motivos (a colonização italiana no Brasil, inclusive), brasileiros e italinos possuem laços de afeto muito fortes.
    Abraços e ótima quarta!

  22. Aqui em Portugal o 25 de abril também é importante, data da revolução dos cravos que tirou Portugal da ditadura.
    Bjão pra ti!!!

  23. Olá menina, passei aqui para te deixar um beijo.

  24. Amiga fiquei sem internet domingo e nem fiz minhas visitas, hoje o Enzo me deu um susto com os choques alérgicos dele, a professora me ligou que estava com olhos roxos e inchados, peguei-o na escola e fui correndo para a pediatra, além dos olhos ainda atacou a dermatite tadinho, mas agora está tudo bem, já desinchou bem e com o antihistamínico penso que amanhã está pronto pra outra…aí vim ler tudo que perdi, gostei muito do post do dia da Libertação, um beijo grande!

  25. Gostei muito do seu post. Tambèm sou brasielira e moro na Italia. Pesquisei um pouco sobre o assunto e fiz um post no meu blog tb. Uma amiga me indicou o teu, gostei muito mesmo. Vc mora onde, eu em Palermo.
    E’ muito bom encontrar brasileiros por aqui (internet, Italia), um beijao!
    Lenise.

  26. bom diaz, meu girassol….tô saidnomagora de casa….beijocas